--年--月--日 --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

【雜誌情報】魔法少女リリカルなのはReflection Megami專訪-都築篇

2017年01月08日 14:10

心血來潮,把雜誌內容都翻譯完了。
先來都築篇吧。
Megami都築真紀專訪

新作是小學生なのは時代不可不知的故事!

由於是完全新作,「Reflection」充滿設定和故事、登場角色等眾多令人在意的部分。本誌專訪了知悉所有的都築先生。他所敘述的本作,以及なのは等人的「現在」是?

――新作電影「魔法少女リリカルなのはReflection」消息公開了。這是什麼樣的作品呢?

都築:故事是完全新作。なのは等人居住的海鳴市與關東.東京周邊發生了事件,なのは和Fate、はやて等人出面解決的內容。

――「Reflection」這個英文單字包含有像是「映像、反射、鏡中倒影」之類的意義。

都築:有幾個意義存在,不過這些在看過本篇之後就能明白。所以很抱歉,現在還是秘密…。

――故事是在前作「魔法少女リリカルなのはThe Movie 2ND AS」(以下略為「2ND AS」)之後經過多久時間呢?

「2ND AS」結局的三個月後。なのは等人升上小學五年級時的夏季的故事。なのは和以前一樣繼續過著「普通的女孩兼魔導師」的生活,但是在本作裡描寫了なのは在面對自身的心境、環境和未來時的想法。其他的主要人物的話,半年多前Fate正式成了Lindy家的養女,正慢慢建立親子關係的階段。はやて已經可以完全以自己的雙腳走路(甚至可以慢跑)。三個人和Arisa、すずか一起,正充滿精神地計畫著暑假。

――描寫了久違的なのは等人的新作,有感受到什麼嗎?

都築:無論是「魔法少女リリカルなのはViVid」還是「魔法少女リリカルなのはINNOCENT」,也一直在描繪著なのは眾人的故事,但是久違了的劇場版的なのは們有令人懷念的感覺呢。只是這次全面換血角色設計,有感受到新鮮感,是帶著製作新作的感覺去和劇場版的製作單位們進行腳本作業。

――なのは、Fate、はやて,以及她們身邊的人外,還有什麼樣的角色會登場呢?

都築:內容上是完全新作,不過有採用PSP版遊戲「魔法少女リリカルなのはAS PORTABLE THE GEARS OF DESTINY」(以下略為「GoD」)的角色和部分的設定。像是這次的事件開端的アミタ和キリエ,以及「逐漸毀滅的行星エルトリア」。

――在「GoD」裡還有許多各式的角色登場。

都築:「GoD」主要的客群是熟知系列的粉絲,屬於以特殊的設定所展開的祭典型遊戲。因此,有諸如原本已經死亡或者離別的系列作角色和主要人物對戰、來自漫畫版的ヴィヴィオ和アインハルト、トーマ也出場,此類的系列作fan service的強烈要素存在。但這回的電影裡並沒有這種要素存在。並非「GoD」內容直接電影版化,而是採用アミタ、キリエ二角和エリトリア世界觀的「新電影」。因此,內容上是希望讓對於過去的系列作和角色不熟悉的觀眾,也能夠無礙欣賞的單獨電影。

――那麼,這次會有首次登場的角色嗎?

都築:有一名在「GoD」中未登場的全新女角。是在序盤登場的重要人物。

熱血的戰鬥依然存在!能回應高度期待的心意也是!

――至今為止的「The MOVIE」系列裡,有著「友情」和「家族」的主題。這回的「Reflection」是以什麼樣的主題,很令人在意呢。

都築:我沒什麼「這個就是主題」來製作作品,或者「希望能讓人感受到這個訊息」之類的想法在啦……。複數角色們以稍微不同的方式持有「為了重要的東西而拼命努力」的心意,,或許是重要的軸心吧。

――なのは等人的火力全開的戰鬥也是「なのは」系列作的魅力之一。本作也有這樣的戰鬥場面嗎?此外,這次的「敵人」是?

這次也是在空中再陸地都有戰鬥。アミタ對なのは等人而言,並非敵對方,所以沒有和なのは他們發生戰鬥,但是キリエ和なのは,以及Fate的戰鬥,在前半段有出現。此外,キリエ她們所使用的「機動外殼」,這個工業用機械人兵器將會登場。不只是人類尺寸,和大型的敵人的戰鬥也是值得注意的一環。

――從已公開的なのは等人的宣傳圖上來看,barrier jacket的設定和「2ND」的版本有差耶

都築:裝備和衣服都有所改變。會慢慢公開讓各位見到,請再稍加等候。

――此作亦是「なのは」系列的粉絲高度注目的作品,要怎麼回應這份高漲的期待呢?

雖然是長久持續的系列作,但是製作劇場版的時候一直都是以「新作」的方式,讓首次見到作品的人也能理解。這回也是,能讓人集中在「本次所描寫的故事」的方式製作,但也有能讓系列作的粉絲們見到なのは和Fate、はやて為首的主要角色們充滿活力的模樣的心意在。

――若是有今後的展望,能告訴讀者們嗎?

這次的劇場版是系列作裡首次的「前篇」、「後篇」形式。夏季上映預定的「Reflection」和後篇,連續兩篇的故事。現在正在努力製作中,希望各位能到場觀看。

――最後請對「なのは」系列作的粉絲說句話。

讓 大家久等了。除了標題以外的情報,這是第一次公開。雖然還有很多的無法告知的情報,但是我們會慢慢一次將情報和影像呈現在諸位面前。版權繪和PV也正在全力準備中,請再稍加等候。


コメント

    コメントの投稿

    (コメント編集・削除に必要)
    (管理者にだけ表示を許可する)

    トラックバック

    この記事のトラックバックURL
    http://leoheart.blog43.fc2.com/tb.php/993-e45d0fe4
    この記事へのトラックバック


    最近の記事


    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。