魔法少女リリカルなのは Reflection 捏他(8/26完成)

2017年08月26日 22:19

早上七點就在劇院前等,排隊的人數遠比2ND時來的少...當年是趕首發電車,天還沒全亮就已經大排長龍,能明顯感受到作品的聲勢已經大不如前OTZ
個人是連看三場,也去了新宿看聲優見面會現場第二場,一整天看下來屁股很痛XDDDD|||
扣除特典的小劇場,全長約106分。首週的小劇場是三笨蛋(喂)評論1ST,尾聲的Eins是小驚喜(非常黑他雷XDDDD)

先說整體總評。
個人給予的評分以1ST和2ND當滿分標準的話,這次是給70~80分吧,以爽片的角度而言。
而以八神家而言,零分www

劇情:★★★★☆ /(八神家角度:☆☆☆☆☆,理由詳見:幹意滿滿
音樂:★★★★☆
畫面:★★★☆☆
戰鬥:★★★★☆


劇情完全和BoA、GoD完全沒有關係,很重要,所以放最前頭強調。單純就只是借用Eltoria星球的設定,其他所有構成全部不同。都築所謂的完全新作並沒有說謊。主角是Kyrie,「Reflection」這個標題名字是給她用的。

前代主角們的戲份上,主角的Nanoha非常鋼彈。重新再說一次,對,就是鋼彈。Fate(or水樹)取走整部片最好吃的劇情,十分被優待。Hayate是大苦主,騎士團是路過的社畜。

音樂由於給人的感覺非常平均的「色調」,外加劇情是上下兩集,比較沒有2ND來時的震撼和印象深刻。
作畫上有不少吐槽點,人設和機設(笑)有囧感,扣分很大。總監督也換人的緣故,在戰鬥畫面的分鏡上,相對速度感以及3D空間運轉上稍微比不上1ST和2ND。節奏感十分快速,一波一波接著來的劇情,毫不拖泥帶水;缺點就是在角色帶入感上稍嫌不足。以一個新作原創故事而言,算是相當出色的作品吧。(1ST/2ND是開金手指,有原作的關係,只需作劇情修正)

整個故事的背景設定,確定已經接不回既有的StS,除非設定被大魔改一番,就像這次夜天被魔改一樣(笑)。
不僅SF世界觀大量導入,包含奈米機器、駭客程式、鋼鐵人(非常認真),連CW社、AS/2ND的眼鏡娘和StS的眼鏡妹(幼年)也狂開科技樹金手指,在Amita和Kyrie還沒出手幫忙武器升級前,所有的第五世代(Force時代)的武器全數出籠。

此外,故事最初的苦主「夜天の書」的設定,也全部被修正。
原本在TV StS時期,應該是只有書皮是像舊夜天の書(因為本體和Eins一起完全銷毀了),其他的所有構成,是管理局替Hayate重新製作。
然而在本作,改成Eins自我消滅後,還有剩餘沒銷毀的資料在。Hayate搶救回主機,正想盡辦法試圖解析、修復殘餘資料。目前進度是已經將殘留的資料幾乎全數解析完成,修復到現在劇中的樣子。好死不死,紫天的資料就是完全沒被銷毀到的資料之一...簡單講,為了撈紫天出來賣錢,消費夜天的感覺很濃厚OTZ
(個人的怒點:「開什麼玩笑!Eins變成白爛兩光工程師,format硬碟還能format不乾淨,木馬病毒居然沒砍掉!人都死了,鞭屍鞭成那樣,是想怎樣!?囧」)

至於下篇的預告,在片尾會出現標題「Detonation」2018年上映,還有一隻注射奈米機器,全身NT-D(笑)模式的Nanoha。

以下開始劇情捏他。心得和推測就放在下一篇。
內容以劇場導覽本的章節分割為主。
[ 続きを読む ]

魔法少女リリカルなのは Reflection 情報總結(2017/7/21更新)

2017年07月21日 17:00

這陣子有不少讓紫天fans歡呼的新消息,4DX電影版+新作的Reflection相關plurk我也發了不少,要全部搬運過來太花費時間,所以我只搬運連結好方便閱讀(屁啦)

■預售券+劇院相關

Lawson預售票
Animate預售票
劇院預售票第二彈
劇院預售票第三彈
キンクリ堂(KR)預售票
劇院販賣商品
每週劇院特典

■PV+CM相關

上坂的節目CM1
上坂的節目CM1-2
官方PV2
上坂的節目CM2
上坂的節目CM3
上坂的節目CM4
上坂的節目CM4-2
電視台廣告CM-なのはVer.
電視台廣告CM-Fate Ver.
電視台廣告CM-はやて Ver.
電影院宣傳海報

■劇情猜測

紫天夜天設定以及平行世界設定推測①
紫天夜天設定以及平行世界設定推測②
劇情推測①
劇情推測②
2017年七月號アニメディア①
2017年七月號アニメディア②
片長推測
八神家座車車款吐槽
2017年八月號メガミマガジン①
2017年八月號メガミマガジン②
2017年八月號アニメディア
2017年八月號NewType
2017年八月號NewType

■官方網站更新

舞台挨拶
劇場版原聲帶販售

■相關周邊

OST+劇情猜測
Lawson連動商品①
Lawson連動商品②
LawsonC92連動商品
一番くじ

■黑銀版人設

なのは①
なのは②
Fate
はやて+シグナム
ヴィータ+シャマル
フロリアン姉妹

■1ST+2ND 4DX版

(待補)

--

【歌詞+破翻譯】魔法少女リリカルなのはReflection主題曲「Destiny’s Prelude」+插入曲「Invisible Heat」

2017年07月21日 16:58

Destiny’s Prelude

OP+插入曲的歌詞與翻譯下收。

請勿將在下的中文破翻譯任意轉載!
[ 続きを読む ]

Megami 2017 6月號黑銀專訪翻譯

2017年05月30日 21:04

如題,Megami這期的專訪翻譯。
請勿盜用。

另:本大叔現在當社畜,容易因為疲勞而翻譯錯誤,若發現有問題之處,還煩請指正。

附錄:
Megami 5月號plurk翻譯連結 / PTT無圖好讀版
官網五月份最新更新內容的翻譯(plurk連結) / PTT無圖好讀版
ViViD 97話吐槽PTT版
[ 続きを読む ]

5/28 リリマジ23(なのは46)新刊告知+お品書き

2017年05月27日 01:46

63051878_p9.jpg





4年をかけて、全三作の長編「Auf Regen Folgt Sonnensch」は此処で完結しました。
最終章ははやてちゃんがメイン。
B5 44Pで700円予定。
5/28リリマジ23の「なのは46」にてお待ちしております。

花了四年才搞定的系列作最終回。
雖然有點趕,不過還是如期完成了OTZ
全44頁,B5,售價700日幣。
這回的主角是我家的はやてちゃん!w


最近の記事